twanger ([personal profile] twanger) wrote2013-08-20 12:06 pm

Вианден

Есть в Люксембурге маленький городок Вианден. Но, как и положено уважающему себя городу, при нем есть одноименный замок. Собственно мы и ехали в Вианден посмотреть на замок.


Замок, как водится, стоит на возвышении. К нему можно подняться на канатке. Мы, конечно, так и сделали, а спускались пешком.


При этом конечная точка канатки находится выше замка, благодаря чему можно сделать фото вот с такого ракурса.


Вид на город и замок. Замок, как водится, древний, XI века. Говорят что один из самых старых в Прирейнской области.


И только на замок. Когда я выложил этот замок еще будучи в Люксембурге, [livejournal.com profile] tanchik удачно заметила, что замок пиксельный, 8-битный )


Замковый замок


Внутренний дворик


Винный погреб


И снова вид на замок из города

[identity profile] vorona24.livejournal.com 2013-08-20 08:15 am (UTC)(link)
Отличный замок, я такие обожаю. И надпись у ключа очаровательна))

[identity profile] twanger.livejournal.com 2013-08-20 08:16 am (UTC)(link)
А что там написано, а то я по люксембуржски не знаю )

[identity profile] vorona24.livejournal.com 2013-08-20 08:22 am (UTC)(link)
"Запрет на бросание (сброс - никак не подберу нужного слова, там написан глагол "бросать") камней.
Опасно для жителей долины".
Подпись: Друзья замка
Видимо, были "умники", которые от замка камешки вниз бросали.

[identity profile] twanger.livejournal.com 2013-08-20 08:24 am (UTC)(link)
О как!
В таком случае странно, что на русском не продублировано )

[identity profile] vorona24.livejournal.com 2013-08-20 08:34 am (UTC)(link)
Так табличка воо-оо-н какая старая, тогда туда ещё не хаживала нога русского человека))

[identity profile] twanger.livejournal.com 2013-08-20 08:35 am (UTC)(link)
Да я думаю, что и сейчас не самое популярное место у русских людей )

[identity profile] vorona24.livejournal.com 2013-08-20 08:23 am (UTC)(link)
А вы в столице ездили на маленьком паровозике "Петрусс"? Там до сих пор говорят, что они ждут эмигрантов с распростёртыми объятиями? (Я сие слышала там в 2008 году)

[identity profile] twanger.livejournal.com 2013-08-20 08:24 am (UTC)(link)
Ну мы же не эмигранты, но паровозик видели

[identity profile] vorona24.livejournal.com 2013-08-20 08:36 am (UTC)(link)
Этот паровоз проводит чудесную экскурсию по старому городу (и в том числе рассказывает об эмиграции), а по новым районам мы уж на автобусе ездили. У нас в Люксембурге было всего полдня и надо было всё успеть.

[identity profile] twanger.livejournal.com 2013-08-20 08:37 am (UTC)(link)
Мы предпочитаем гулять самостоятельно. Экскурсоводы меня усыпляют, а если что интересно будет - всегда есть путеводители, интернет и Пингвин! )))

[identity profile] monochromica.livejournal.com 2013-08-20 08:54 am (UTC)(link)
эх, на беффруа поленились мы забраться после обеда! гештальт не завершён! )))

[identity profile] twanger.livejournal.com 2013-08-20 08:57 am (UTC)(link)
Все б тебе на какую-нить беффруа забраться! )))
Ну, будет повод вернуться. Можно даже забацать специальный "беффруа-тур" )))

[identity profile] monochromica.livejournal.com 2013-08-20 09:35 am (UTC)(link)
не надо беффруа-тур, поехали сразу в Альпы )))

[identity profile] twanger.livejournal.com 2013-08-20 10:08 am (UTC)(link)
только не в следующем году! )

[identity profile] sergey-lutsenko.livejournal.com 2013-08-20 05:35 pm (UTC)(link)
В замке прохладно?

[identity profile] twanger.livejournal.com 2013-08-20 05:38 pm (UTC)(link)
Ну, с учетом что "прохладно" было на улице вообще... то да )