Romeo+Juliet
Aug. 30th, 2014 11:12 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
twangerБаз Лурман - это такой мастер бурлеска. А его Ромео и Джельетта - это такой гангста-Шекспир. Верона-бич, золотые пистолеты, безумные лоурайдеры. И на фоне всего этого великолепия - текст Шекспира. В общем что-то в этом есть. Скорее понравилось, все-таки Шекспир и бессмертная классика.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-08-30 07:40 pm (UTC)"Ромео+Джульетта"!)))
no subject
Date: 2014-08-30 07:45 pm (UTC)no subject
Date: 2014-08-30 08:05 pm (UTC)Ну, разве что мой любимый монолог о королеве Маб ещё...
no subject
Date: 2014-08-30 08:42 pm (UTC)да, давным-давно было клёвое кино. недавно что-то о нём вспомнил, качнул, включил и даж до середины не досмотрел, нудно теперь стало...
no subject
Date: 2014-08-30 08:52 pm (UTC)Ну так, глянуть можно )
no subject
Date: 2014-08-30 09:19 pm (UTC)no subject
Date: 2014-08-30 10:27 pm (UTC)no subject
Date: 2014-08-30 09:13 pm (UTC)no subject
Date: 2014-08-30 10:28 pm (UTC)Ну, прошел мимо меня он тогда. Перевод, вроде, вполне классический был.
А лучше, конечно, вообще без перевода )
no subject
Date: 2014-08-30 10:40 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-01 06:15 am (UTC)