American Sniper

[twanger]

Выбрались вчера на еще одного оскаровского номинанта. В целом фильм показался весьма похожим на Hurtlocker, и с одной стороны это хорошо, ибо Повелитель бури был отличным фильмом. С другой стороны - это плохо, потому что вторично, да и фильм послабее оказался. Но этому фильму также отлично подходит слоган Повелителя - "война - это наркотик". И да, под конец Иствуд пожалел катарсиса. С другой стороны 0 это у него такая режиссерская манера.
В общем, фильм мне понравился. И да, многие говорили про "агитку". Это не агитка совершенно, хотя, безусловно, патриотичное кино. Но в меру.

Comments

[twanger.livejournal.com]

Привычка. Я название фильма всегда пишу на языке оригинала.

[rocky-g.livejournal.com]

а когда-то ты по-русски названия писал)) но потом перестал любить всё русское)))

[twanger.livejournal.com]

Давно уж не пишу.
Да и потом меня просто вымораживает когда фильм, например, Theory of Everything называют Вселенная Стивена Хокинга...

[rocky-g.livejournal.com]

а как тебе Ivan Vasilievich: Back to the Future?))

[twanger.livejournal.com]

Бгг. Оказывается, не только наши локализаторы страдают такой фигней)