Вот вы заморачиваетесь! А я ни в чем таком не разбираюсь, да и в дум играла в древности, но фильм понравился УЖАСНО!!! Правда, финальная драка - какая-то ерунда, после этих съемок от первого лица :))
В официальном переводе -- "большое финишное *глушило*", а официальная расшифровка аббревиатуры -- все-таки Big *Fragging* Gun (см. BFG FAQ (http://www.gamers.org/docs/FAQ/bfgfaq/) -- там ссылаются на версию, представленную в Hank Leukart's Official Doom FAQ, что идет в поставке с игрой Doom). Потому что цензура.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2005-11-09 09:03 pm (UTC)а фильм надо снимать не по арканоиду, а по пакману - там экшн есть :)
no subject
Date: 2005-11-09 09:06 pm (UTC):-)))
no subject
А я ни в чем таком не разбираюсь, да и в дум играла в древности, но фильм понравился УЖАСНО!!!
Правда, финальная драка - какая-то ерунда, после этих съемок от первого лица :))
no subject
Date: 2005-12-03 04:16 am (UTC)